La maladie peut changer le rythme d’une maison. Les rendez-vous, les médicaments et l’attente prennent de la place. La personne malade peut avoir peur, être en colère ou simplement épuisée. Celles et ceux qui l’accompagnent peuvent, eux aussi, manquer de force.
La foi chrétienne ne demande pas de cacher ces sentiments. Jésus a écouté les malades, s’est approché d’eux et leur a rendu une place dans la communauté. Prier ne remplace jamais un médecin, un traitement ou les services d’urgence. La compétence des professionnels et les soins concrets sont aussi des chemins par lesquels Dieu prend soin de la vie.
D’où vient cette prière ?
Cette prière est un texte original du Portal São Francisco. Elle n’a pas été écrite par saint François. Elle s’inspire des rencontres de Jésus avec les personnes souffrantes et du soin fraternel demandé par la Règle franciscaine.
La maladie n’est pas la preuve d’un manque de foi ni une punition que nous pourrions expliquer. Nous ne promettons pas une guérison déterminée. Nous demandons présence, accès aux soins, courage et espérance pour le jour qui vient.
Prière quand une personne est malade
Jésus plein de compassion,
reste auprès de la personne malade
que je te confie aujourd’hui.
Tu connais son corps,
sa fatigue, ses questions
et ce qu’elle n’arrive pas à dire.
Apaise sa peur sans nier sa douleur.
Ouvre un chemin vers des soins sûrs,
les médicaments nécessaires,
le repos et une présence fidèle.
Donne sagesse aux médecins,
aux infirmières et infirmiers,
aux thérapeutes et à toute personne qui soigne.
Soutiens aussi la famille et les proches.
Qu’ils sachent demander de l’aide,
se reposer sans culpabilité
et respecter la voix de la personne malade.
Quand je ne sais pas quoi dire,
apprends-moi à écouter.
Quand je ne peux pas résoudre,
montre-moi le prochain geste possible :
un verre d’eau,
un repas,
un trajet,
un message sans exiger de réponse.
Et si je suis moi-même malade,
donne-moi l’humilité de dire :
« J’ai besoin d’aide. »
Garde-nous dans ton amour
et donne-nous assez d’espérance pour aujourd’hui.
Amen.
Prière originale du Portal São Francisco.
Comment prier et prendre soin
Demandez d’abord à la personne si elle souhaite prier avec vous. Ne la touchez pas et ne partagez pas d’informations sur sa santé sans son accord. Lisez lentement, puis demandez : « Qu’est-ce qui t’aiderait vraiment aujourd’hui ? » Acceptez aussi qu’elle préfère dormir ou rester seule.
S’il y a difficulté à respirer, perte de connaissance, danger immédiat ou autre signe grave, contactez sans attendre les services médicaux locaux. Cette prière ne doit jamais retarder les secours ni conduire à interrompre un traitement.
Sources et pistes de lecture
- Jacques 5 — la prière de la communauté auprès des malades.
- Règle de 1223 — Ordre des Frères Mineurs — le soin des frères malades.
- Conseil pontifical pour la pastorale de la santé — l’accompagnement spirituel ne remplace pas les soins compétents.